La Página principal   » EL CONFLICTO EN OSCE    » el 6 de diciembre de 2012   

el 6 de diciembre de 2012

  


La 19a asamblea anual del Consejo de los Ministros de Relaciones Exteriores de OSCE
Declaración conjunta de los países que presiden el Grupo de Minsk 
Dublín, el 6 de diciembre de 2012

Nosotros – los jefes de las delegaciones de los países copresidentes del Grupo Minsk de OSCE llamamos a las partes del conflicto Nagorno Karabaj a mostrar la voluntad política para lograr la paz. Como nuestros presidentes declararon en Los Cabos el 18 de junio de 2012 las partes están quedando fiel a los principios de Helsinki, especialmente a la renuncia a usar fuerza o la a amenaza con el uso de fuerza, al principio de determinar su destino de los pueblos, a los elementos reflejados en las declaraciones conjuntas aprobadas en 2009 en Oakville, en 2010 en Muskoka. Basando en las declaraciones de los presidentes en Deauville en 2011nosotros llamamos de nuevo las partes a dar pasos decisivos para conseguir el arreglo del conflicto. Nosotros lamentamos que en el proceso de paz resultado de la declaración conjunta de los presidentes de Azerbaiyán, Armenia y Rusia en Sochi el 23 de 2012 las esperas de progreso rápido no han sido realizado. Las partes en lugar de conseguir la paz basada en el acuerdo mutual buscaron la superioridad unilateral en el proceso de conversaciones. Subrayando la disminución de los incidentes a lo largo de la línea de contacto de las tropas recordamos la importancia de observar el acuerdo de alto el fuego firmado en 1994, la imposibilidad de la solución del conflicto mediante el uso de fuerza. Además, llamamos a las partes a abstenerse de las notas y actuaciones que incitan enemistad mutua. Los líderes tienen que preparar sus pueblos no para la enemistad, sino a vivir juntos de nuevo y respetar a sus historias, costumbres. Los jefes de las delegaciones de los países copresidentes aplauden que los ministros de Relaciones Exteriores de Armenia y Azerbaiyán están dispuestos para discutir las vías del arreglo del conflicto junto con los jefes de las delegaciones de los países copresidentes a principios de 2013. Nuestros países están dispuestos a hacer todo para ayudar a las partes, pero la responsabilidad de poner fin al conflicto Nagorno Karabaj. 



Se ha leido: 872